面對疫情,中國和匈牙利相互支援、攜手抗疫,譜寫了中匈友好合作的歷史新篇章,不僅有力地為中匈全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系增添了注腳,更精彩詮釋了人類命運共同體這一理念。
疫情發(fā)生以來,我駐匈牙利使館文化教育處陸續(xù)向匈牙利國家滑冰協(xié)會和匈牙利奧委會捐贈了一批防疫物資。圖為7月23日匈牙利奧委會秘書長巴林特(左3)接受防疫物資。翟朝輝攝
在疫情初期,匈政府第一時間向我國伸出援手,捐贈急需醫(yī)用口罩和防護服等醫(yī)療物資,是第一批向我國提供援助的國家之一。在匈牙利抗疫出現(xiàn)困難時,中國政府和人民感同身受,給予鼎力支持,除中國政府直接向匈方提供援助物資外,還盡可能滿足匈方在華采購物資需求,目前已有100多架運輸防疫物資的包機從中國抵達匈牙利,確保匈牙利有充足物資應(yīng)對疫情,從而架起了被匈牙利稱為抗疫物資保障通道的“空中橋梁”。
人文交流因疫情而更厚重
疫情期間,一部中匈合作抗疫專題片在匈牙利拍攝完成,并在匈牙利ATV電視臺5月25日和26日分別在其兩個頻道播出。匈牙利政府第一時間向中方提供防疫物資,并且?guī)有傺览鹘绶e極支持中方抗疫行動,以及在匈牙利出現(xiàn)疫情后中國政府、中資公司、華人華僑、留學(xué)生向匈牙利政府、醫(yī)院和相關(guān)機構(gòu)捐款捐物等故事,都在片子中得到生動講述。匈牙利媒體BORS在報道專題片開播的消息時,稱十分感動,“中國人民正用同樣的善舉回報匈牙利當(dāng)時為疫情提供的幫助,我們要說感謝。”制片人黃琪英說,“這是一部因疫情讓友誼鑄得更加牢固的紀(jì)錄片,讓我們明白什么是風(fēng)雨同舟、守望相助。”
在布達佩斯唐人街的一些餐廳,匈牙利東方國藥集團免費向當(dāng)?shù)孛癖娞峁┰鰪娒庖吡Φ臏帯?/p>
同樣在疫情期間,作為中華文化重要符號之一的中醫(yī)藥,為增進匈牙利民眾健康作出了獨特貢獻,講出了多個中匈深厚友誼的故事。歐洲第一鍋預(yù)防新冠肺炎的中藥是在匈牙利煮的。從2月27日起,當(dāng)?shù)厝A人中醫(yī)師把熬煮中藥的大鍋就支在首都布達佩斯,一連煮了多天,免費為當(dāng)?shù)孛癖娨约叭A人提供增強免疫力的湯藥。匈牙利東方國藥集團董事長陳震當(dāng)時說:“領(lǐng)中醫(yī)藥茶的人太多了,每天都排大長隊!不少匈牙利周邊國家的華人專門開車過來喝中藥茶。不止有華人,還有很多當(dāng)?shù)厝耍瑤е乇捅貕兀b中藥茶回家給家人喝。”此后,一批包括抗疫中藥、藥茶、抗疫香囊等以中藥產(chǎn)品為主的抗疫特殊物資抵達匈牙利,受到歡迎。應(yīng)該說,中藥在疫情這個特殊時期還起到了溫暖和安定人心的作用。
佩奇大學(xué)官網(wǎng)報道魏翔藝術(shù)作品展的截圖。
旅匈藝術(shù)家魏翔的藝術(shù)作品展是今年匈牙利佩奇大學(xué)系列國際交流活動之一,也是疫情期間舉辦的少數(shù)幾個中匈文化活動。在匈牙利進入國家緊急狀態(tài)、學(xué)校停課和展廳關(guān)閉的形勢下,舉辦方把藝術(shù)展搬到了網(wǎng)上,還做了近20篇的交流報道。在展覽結(jié)束時拍賣了作品,將籌集到的100多萬福林捐助給了佩奇大學(xué)門診中心兒童醫(yī)院。
疫情期間中匈間互幫互助的故事發(fā)生了很多。布達佩斯十五區(qū)政府還專門舉辦答謝活動,感謝中方友城以及華人社區(qū)在合作抗疫中的貢獻。
中國文化中心成功注冊
6月15日,中國文化中心在匈牙利成功注冊,標(biāo)志著中國文化中心在法律上已經(jīng)正式成立。
布達佩斯中國文化中心大樓。翟朝輝攝
2013年中匈兩國簽署了《中華人民共和國政府和匈牙利政府關(guān)于互設(shè)文化中心的協(xié)定》,成立中國文化中心正式列入日程。2016年12月份,原國家文化部與蘇州市政府簽訂了布達佩斯中國文化中心的共建協(xié)議,屬首個文化部與省轄市簽約合作共建的海外中國文化中心。經(jīng)過多年大量調(diào)研、咨詢、談判工作,文旅部最終于2019年9月份完成房產(chǎn)購置。2020年1月份,首批布達佩斯中國文化中心工作人員到任,我國駐匈使館文教處帶領(lǐng)文化中心工作人員克服疫情困難,大力推動注冊事宜,于2020年6月中旬注冊成功。
布達佩斯中國文化中心是中國政府在匈牙利設(shè)立的官方文化機構(gòu),也是中國政府在海外設(shè)立的第41個文化中心。
中國文化中心位于匈牙利首都布達佩斯中心地帶,緊鄰使館區(qū)和核心城市旅游區(qū),占地面積近5000平方米,主體為一棟五層歐式建筑。中國文化中心主任金浩說:“未來中心主要面向當(dāng)?shù)刂髁魃鐣試H化語言和當(dāng)?shù)毓娤猜剺芬姷姆绞剑罅霌P中華優(yōu)秀文化,講好中國故事,傳播好中國聲音,展示好國家形象。下一步,文化中心將進入內(nèi)部裝修改造階段,爭取早日投入揭牌運營。同時,我們已著手在線上推出文化交流活動,第一個主題就是即將到來的中秋節(jié)。”
“不容易,我們終于有了展示中華文化的固定平臺,中心將在整合國家和地方資源優(yōu)勢的基礎(chǔ)上,圍繞國情宣介、文化活動、人文對話、旅游推介、產(chǎn)業(yè)推廣、教學(xué)培訓(xùn)、信息服務(wù)七大職能定位,成為功能多樣、內(nèi)容豐富的中華文化展示和體驗平臺。今后我們還將統(tǒng)籌駐布達佩斯旅游辦事處,形成合力,共同打造中華文化海外展示平臺,進一步推動兩國人文交流合作,不斷增進中匈兩國人民相互理解、鞏固誠摯友誼。”我駐匈牙利使館文化教育參贊王崢說。
學(xué)習(xí)中文熱情不減
為鼓勵更多匈牙利人學(xué)習(xí)中文,莫大奇中學(xué)12年級優(yōu)秀畢業(yè)生納吉(中文名曾如)在羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院舉辦的線上漢語學(xué)習(xí)經(jīng)驗分享會上,介紹了她作為中文學(xué)霸的學(xué)習(xí)方法。納吉說:“每天堅持學(xué)習(xí)漢語4小時,周末8小時。一篇中文課文的聽力要聽10遍-15遍,光漢字本就寫了10幾本。”納吉還抓住盡可能多的機會與漢語老師和中國朋友交流練習(xí)口語,半年內(nèi)就實現(xiàn)了從漢語水平考試4級到6級的成功飛越。
羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院漢語水平考試場景。
在匈牙利疫情得到控制的形勢下,7月12日263名匈牙利考生走進在羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院的專為考試開放的考點,參加漢語水平考試和漢語水平口語考試,其中參加漢語水平考試的人數(shù)是近5年來最多的一次。
據(jù)統(tǒng)計,26歲以上匈牙利成人參加漢語考試人數(shù)占考試總?cè)藬?shù)的30%。羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院中方院長李登貴說:“隨著中國經(jīng)濟、人文的蓬勃發(fā)展,學(xué)好中文,到中國留學(xué),到中企就業(yè)成為越來越多海外中文學(xué)習(xí)者的共識。疫情期間,我們的網(wǎng)課一直在持續(xù),既包括中學(xué)和大學(xué)的學(xué)分課程,也有社會成人班的培訓(xùn)課程。我希望學(xué)習(xí)中文的人越來越多,在中匈間架起更多的交流橋梁。”(經(jīng)濟日報記者 翟朝輝)