韓國總統(tǒng)李明博3日表示，其有信心韓美兩國在G20峰會前就雙邊自由貿(mào)易協(xié)定達成協(xié)議，這最終將利于就業(yè)，但未公布任何縮小兩國在牛肉等關鍵分歧的建議。

　　綜合媒體11月3日報道，韓國總統(tǒng)李明博（Lee Myung-bak）3日表示，其有信心在近期二十國集團（G20）峰會韓美兩國領導人會晤之前，兩國最終達成擱置已久的自由貿(mào)易協(xié)定，但未指出如何縮小兩國在牛肉與汽車等關鍵問題中的分歧。

　　作為多年的安全戰(zhàn)略同盟，韓美兩國在2007年4月曾就一項削減關稅與貿(mào)易障礙的關鍵協(xié)議結(jié)束為期10個月的磋商，并在3個月后簽署該自由貿(mào)易協(xié)議。

　　但之后因韓美兩國各自國內(nèi)的政府更迭、全球經(jīng)濟萎縮、以及美國要求韓國在汽車與牛肉貿(mào)易中作出讓步等因素影響，該協(xié)議在未獲得各自國家議會批準之前就被廢止實施。

　　李明博3日稱，其對韓美兩國在11月G20峰會兩國領導人會晤前就兩國自由貿(mào)易協(xié)定達成令雙方接受的協(xié)議充滿信心，并指出，其已與美國總統(tǒng)奧巴馬將致力于該自由貿(mào)易協(xié)定的達成，且兩國貿(mào)易部長已在努力磋商就此達成妥協(xié)。

　　奧巴馬與李明博曾在6月加拿大G20峰會中表示，將在11月韓國G20峰會中努力解決兩國分歧達成雙邊自由貿(mào)易協(xié)定。

　　韓國貿(mào)易部長金宗塤（Kim Jong-hoon）與美國貿(mào)易代表柯克(Ron Kirk)上周在美國會談，旨在就達成雙邊自由貿(mào)易協(xié)定取得進展。

　　韓國總統(tǒng)府辦公室發(fā)表簡報稱，李明博與奧巴馬在2日早間通電話中，一致同意兩國就在G20峰會雙邊領導人會晤前就自由貿(mào)易協(xié)定達成協(xié)議，來促進國際間自由貿(mào)易的發(fā)展，加深兩國間的合作關系。

　　而美國白宮公布稱，奧巴馬在與李明博通電話中表示，其希望在11月8日當周就達成自由貿(mào)易協(xié)定取得進展。白宮還稱，如果韓美雙方能為顧及美國工人而在關鍵問題上達成滿意協(xié)議，那美國將會做出妥協(xié)。

　　美國方面曾表示，如果不能解決韓國汽車對美出口嚴重順差問題，以及進一步放松韓國進口美國牛肉的限制，那雙邊自由貿(mào)易協(xié)定將無法達成。而韓國方面此前一再反對就上述問題重啟任何正式性談判，但稱，韓國方面愿意與美方討論所關注的問題。

　　而李明博未就未來最終協(xié)議內(nèi)容提供任何具體信息，但稱，韓美自由貿(mào)易協(xié)定的達成將有利于兩國創(chuàng)造就業(yè)，惠及企業(yè)與消費者，并對韓美兩國政治經(jīng)濟發(fā)展具有重要的戰(zhàn)略意義。

　　(李軍偉 編譯)

    來源:財訊網(wǎng)

（責任編輯：景遠）