圖片說明：摩科瑞公司總裁馬可-唐納德（摩科瑞中國提供） 

　　中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京10月17日訊（記者 林秀敏 張靜）摩科瑞能源集團(tuán)（Mercuria Energy Group， Ltd，簡稱“摩科瑞”）董事長和聯(lián)合創(chuàng)始人馬可-唐納德（Marco Dunand）近日接受了中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者專訪，此時(shí)正逢北京國際音樂節(jié)，今年已經(jīng)是摩科瑞連續(xù)第八年贊助這一文化盛事。他詳細(xì)介紹了摩科瑞在中國所取得的成功和經(jīng)驗(yàn)，并表示中國已成為每一個(gè)市場決策的關(guān)鍵。

　　堅(jiān)信中國一定會(huì)成功 

　　唐納德說，中國公司是摩科瑞能源集團(tuán)的重要組成部分，致力于滿足中國對大宗商品的需求。通過有吸引力的定價(jià)和對倉儲(chǔ)及后勤物流設(shè)施的投資，摩科瑞中國已經(jīng)成為中國主要的燃料油進(jìn)口商之一。

　　唐納德在采訪中說，中國擁有大量消費(fèi)者，而且正在轉(zhuǎn)向一個(gè)更具有競爭性的內(nèi)向型市場，這為摩科瑞提供了機(jī)會(huì)。為此，摩科瑞在中國投資物流領(lǐng)域，并將一些金融產(chǎn)品引入中國。他說：“全球大宗商品貿(mào)易轉(zhuǎn)向中國已非常明顯。當(dāng)中國在全球能源和大宗商品交易市場發(fā)揮越來越大的角色，摩科瑞中國希望抓住機(jī)會(huì)在未來取得更大的成功。”

　　談及對中國經(jīng)濟(jì)的印象，唐納德說，過去十年，中國經(jīng)濟(jì)增長速度讓人震驚。由此，中國對原材料和大宗商品的需求十分旺盛。他預(yù)測，未來中國經(jīng)濟(jì)將以更有效率的方式增長。

　　唐納德說：“我覺得現(xiàn)在中國經(jīng)濟(jì)增長呈現(xiàn)出了與以往不同的面貌，中國經(jīng)濟(jì)正在以更綜合的方式實(shí)現(xiàn)增長。過去十年，許多中國工廠出口了許多產(chǎn)品。未來十年，中國經(jīng)濟(jì)增長將更加偏向內(nèi)向型。”他說，“也許增長速度不如以前，但它可能完全不一樣，將有更高的效率，市場將變得更加具有競爭性。所以它是一種不同的風(fēng)格。”他補(bǔ)充說：“我們堅(jiān)信，中國一定會(huì)成功。” 　　

　　并購及投資 

　　摩科瑞在10月初完成了對摩根大通大宗商品貿(mào)易部門的收購，此舉將帶動(dòng)摩科瑞在北美、歐洲及亞太地區(qū)原油、天然氣和金屬方面業(yè)務(wù)的發(fā)展。據(jù)了解，早在2012年摩科瑞中國就將貿(mào)易品種擴(kuò)大至原油、燃料油、柴油、石腦油、化工品、煤炭、鐵礦石、基本金屬、金屬礦和碳額度。

　　為配合貿(mào)易活動(dòng)的開展，摩科瑞中國啟動(dòng)了在多領(lǐng)域的資產(chǎn)投資，在青島黃島投資了25萬噸級燃料油碼頭及104萬立方米油品儲(chǔ)罐，在青島董家口投資了20萬噸級通用碼頭和35萬噸級原油碼頭，在煙臺(tái)投資了120萬立方米原油倉儲(chǔ)項(xiàng)目。此外，摩科瑞向中石化出售了VESTA倉儲(chǔ)50%的股權(quán)，并作為股東之一參與了由中國進(jìn)出口銀行主導(dǎo)的旨在全球投資礦產(chǎn)及能源資源的中加基金。

　　重視人才本地化 自上而下都是中國人 

　　唐納德在采訪中說，摩科瑞之所以能夠取得巨大成功，很重要的原因是對人力資源的不斷投資和當(dāng)?shù)厝瞬诺呐囵B(yǎng)。他說摩科瑞非常重視人才培養(yǎng)及員工福利，努力打造一流的工作團(tuán)隊(duì)，公司鼓勵(lì)層級、板塊、中外員工之間的溝通交流，形成通暢、協(xié)調(diào)的內(nèi)部合作關(guān)系。

　　唐納德說：“正是憑借我們對中國市場的深入了解和專業(yè)技能，迅速打開了中國市場。”他說，“這是摩科瑞（公司）在中國的發(fā)展更上一層樓的關(guān)鍵一步。”他介紹說，摩科瑞（中國）公司自上而下都是中國人，沒有一個(gè)外國人。與此同時(shí)，摩科瑞將從世界各地學(xué)到的各種實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)引入中國，培育下一代中國交易商。

　　唐納德告訴記者，公司的聯(lián)合創(chuàng)始人之一韓進(jìn)（音）是第一批在中國從事原油進(jìn)出口貿(mào)易的商人。在公司創(chuàng)立后不久，摩科瑞就在北京代表處的協(xié)助下，與中石化建立戰(zhàn)略合作關(guān)系，并簽訂了原油長期供貨合同，將大量來自俄羅斯烏拉爾的原油源源不斷地出口到中國。此外，公司還將來自中東、非洲、東南亞、南美等地的原油出售給中石化以及隨后成為戰(zhàn)略合作伙伴的振華石油公司。

　　據(jù)記者了解，摩科瑞公司于2004年同時(shí)在日內(nèi)瓦、新加坡、北京設(shè)立辦公機(jī)構(gòu)，今年恰逢公司成立十周年。在中國，摩科瑞與中石化、中石油、中海油、中國中化集團(tuán)、國家投資開發(fā)公司、中國兵器工業(yè)集團(tuán)、中國化工集團(tuán)、青島益佳、大唐集團(tuán)、華能集團(tuán)、華電、河北建投、神華集團(tuán)、粵電集團(tuán)、中儲(chǔ)、寶鋼資源等公司建立了戰(zhàn)略合作關(guān)系，開展了從貿(mào)易到資產(chǎn)投資的多領(lǐng)域合作。目前，摩科瑞能源集團(tuán)的年?duì)I業(yè)額超過1100億美元，已是全球能源和大宗商品貿(mào)易領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)之一。