資料圖片：中國駐英國大使劉曉明

    中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京9月6日訊 中國駐英國大使劉曉明今日在《經(jīng)濟(jì)日報》上刊登文章《世界需要強(qiáng)勁增長的中國》，以下為全文： 

    隨著中國新一屆政府改革開放“路線圖”的進(jìn)一步明晰，國際社會對中國發(fā)展的光明前景不斷投下信任票，中國發(fā)展帶來的機(jī)遇更加被國際社會重視

    全世界都在關(guān)注中國經(jīng)濟(jì)。英國媒體最近紛紛對此報道，觀點各異，有悲觀的，也有樂觀的。有人認(rèn)為，中國可能遭遇“金融崩潰”、“經(jīng)濟(jì)硬著陸”和“人口結(jié)構(gòu)失衡”；也有人認(rèn)為，中國經(jīng)濟(jì)增速放緩是穩(wěn)健的調(diào)整。最近一期《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》雜志中國專欄的標(biāo)題很有意思，叫“悲觀主義的泡沫”。那么中國經(jīng)濟(jì)到底怎樣？主流是什么？前景如何？不久前我回國述職，帶著這些問題，多處實地走訪，并向許多專家請教，從而更加堅定了我心中的答案：中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展前景光明。

    中國經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)運行與轉(zhuǎn)型升級密切相關(guān)。當(dāng)前，中國經(jīng)濟(jì)正處于“調(diào)速換擋期”。經(jīng)過改革開放30多年發(fā)展，中國經(jīng)濟(jì)年均增速達(dá)9.9%，總量已居世界第二。同時中國的發(fā)展也面臨如何在穩(wěn)增長的過程中提升經(jīng)濟(jì)發(fā)展的質(zhì)量和效益、如何突破能源資源和環(huán)境對發(fā)展的瓶頸制約、如何保障糧食和食品安全等諸多挑戰(zhàn)。中國新一屆政府正引領(lǐng)中國經(jīng)濟(jì)步入轉(zhuǎn)型升級新階段，更加注重提高經(jīng)濟(jì)增長質(zhì)量和效益，而非一味追求速度和數(shù)量。當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)增速主動“換擋”，體現(xiàn)了新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體對經(jīng)濟(jì)形勢的正確判斷，更體現(xiàn)了其對復(fù)雜局面的駕馭能力。英國皇家國際問題研究所一位研究員的比喻十分形象：如果你騎在一匹快速疾馳的馬上，就很難毫無風(fēng)險地跳到另一匹馬上，中國經(jīng)濟(jì)政策調(diào)整帶來的經(jīng)濟(jì)增速放緩并不奇怪。

    當(dāng)前，中國經(jīng)濟(jì)正按照“穩(wěn)中求進(jìn)”的目標(biāo)向前發(fā)展，今年上半年增速為7.6%。相對于過去30多年近10%的增幅而言，7.6%可能不算“惹眼”，由此引起一些擔(dān)憂也可以理解。但判斷經(jīng)濟(jì)運行是否平穩(wěn)，關(guān)鍵要看中國經(jīng)濟(jì)是否處于合理區(qū)間，這一區(qū)間的“下限”是穩(wěn)增長、保就業(yè)，“上限”是防通脹。目前中國經(jīng)濟(jì)仍在合理區(qū)間運行，有三個具體指標(biāo)可以印證：一是增速。上半年中國經(jīng)濟(jì)增速在全球主要經(jīng)濟(jì)體中仍是最高的，且內(nèi)需對經(jīng)濟(jì)增長的拉動作用增強(qiáng)。中國官方統(tǒng)計顯示，上半年消費對中國經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率達(dá)45.2%。二是物價。物價是百姓最關(guān)心的話題。上半年中國CPI漲幅2.4%，低于3.5%的控制目標(biāo)。物價穩(wěn)定為宏觀調(diào)控奠定了良好基礎(chǔ)，也為經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)運行提供了良好的前提條件。三是就業(yè)。就業(yè)是民生之本。上半年中國大中城市失業(yè)率為5%左右，但城鎮(zhèn)新增就業(yè)725萬人，幾乎相當(dāng)于大倫敦的總?cè)丝凇?BR>
    我還想強(qiáng)調(diào)的是，中國的改革開放只有進(jìn)行時，沒有完成時。深化改革開放，是中國政府今后一個時期的施政重點。中國將協(xié)調(diào)推進(jìn)工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的“新四化”建設(shè)，更好地發(fā)揮市場機(jī)制的作用,更有效地調(diào)動民間投資積極性,更顯著地增強(qiáng)市場活力。與此同時，中國將繼續(xù)深化對外開放，積極參與全球經(jīng)濟(jì)治理，推進(jìn)全球貿(mào)易投資自由化、便利化進(jìn)程，與世界其他國家和地區(qū)分享發(fā)展的機(jī)遇和成果。不久前，中國與冰島和瑞士分別簽署自貿(mào)協(xié)定就是中國進(jìn)一步擴(kuò)大對外開放的重要標(biāo)志。有權(quán)威專家估計，未來5年中國將進(jìn)口10萬億美元商品，對外投資5000億美元，出境人次超過4億。中國將與世界更緊密地聯(lián)系在一起。

    拿中國對英投資來說，今年1月至8月，中國在英并購了9個項目，總額高達(dá)37億美元，項目包括平安保險收購勞合社大樓、萬達(dá)集團(tuán)投資7億英鎊在倫敦興建豪華酒店，總部基地投資10億英鎊將阿爾伯特碼頭改造為現(xiàn)代商業(yè)區(qū)等等。這表明中國正越來越融入世界經(jīng)濟(jì)。今年上半年，美國和歐盟對華投資分別增長12.29%和14.68%。這些數(shù)據(jù)表明當(dāng)媒體對中國經(jīng)濟(jì)莫衷一是的時候，投資者早已有了先見之明。中國對世界來說就是巨大機(jī)遇，世界如能抓住“中國機(jī)遇”，就能加速全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程。