本文來自9月21日布隆博格，中國經濟網現編譯如下，僅供參考。

    高盛集團(Goldman Sachs Group Inc)和印度HDFC Bank Ltd今天聯(lián)合發(fā)表研究報告說，印度中央銀行可以通過讓盧比升值的方式來遏制通貨膨脹而不必加息。報告中說，盧比升值可以降低印度進口原材料商品的成本，有助于壓低進口商品的價格，這樣可以在一定程度上緩解通貨膨脹的壓力。

    高盛集團駐印度分析師Tushar Poddar接受采訪時表示，盧比在今年底前可以繼續(xù)升值1.8%(屆時1美元就可以兌換47.3盧比)，這樣印度進口原油和食糖的成本就會降低，有助于緩解國內通貨膨脹。他說，對抗通貨膨脹對于印度政府來說具有特別重要的意義，在這個擁有12億人口的國家中75%的人每天的收入不到2美元。物價上漲已經對許多印度人的生活產生了沖擊。

    Tushar Poddar說：“調整本幣與外幣的匯率也是遏制通貨膨脹的一個工具。”他說：“讓盧比升值可以給印度央行一個政策緩沖空間，這樣印度央行就沒有必要采取立刻加息的手段——維持低低利率對印度經濟復蘇非常重要。”

    不過，讓盧比升值不可避免地會削弱印度出口商品的競爭力。

    自今年初以來印度盧比兌換美元已經升值了1.2%，這一幅度遠小于印尼盾兌換美元12%的升值幅度，也小于韓元兌換美元4.1%的升幅。9月18日在孟買貨幣市場上印度盧比兌換美元的比價是48.135比1，專家們預測這一比價到年底時能夠達到47.25比1(此消息來自布隆博格)。

（責任編輯：苗蘇）